so kurz bevor man ins flugzeug nach new york steigt noch eine richtig dolle erkältung zu bekommen, ist wirklich nicht so schön. da tröstet einen auch nicht die sexy schnupfenstimme, die man immer als kleine versöhnung dazu bekommt. der plan, noch schnell meine hose trocken zu fönen, weil ich irgendwie zu spät gewaschen habe, hat auch nicht so geklappt, und so werde ich wohl mit erkältung und einer etwas klammen hose reisen müssen. dazu auch noch ins ungewisse, denn dachte ich bis jetzt, ich sei im schönen chelsea untergebracht, stellte sich gestern plötzlich heraus, nein, nein, nicht chelsea, JERSEY. hört sich ja fast genauso an. immerhin nicht nur eine andere stadt, sondern auch ein anderer staat. naja, ich und jersey jetzt jedenfalls.